Andrea's profileL'Angolo Della CotequiñaPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
January 03 2007 - The BeginningGilbert O'Sullivan - Alone Again (Naturally)(Maison Ikkoku)
Alone again (Naturally) Sigla di apertura per l'episodio 24 (1986) Cantante/Parole/Musica/Arrangiamenti: Gilbert O'Sullivan In a little while from now, If I'm not feeling any less sour, I promise myself to treat myself and visit a nearby tower, And climbing to the top Will throw myself off In an effort to Make it clear to who- Ever what it's like when you're shattered, Left standing in the lurch At a church Where people, saying "My God, that's tough, She's stood him up. No point in us remaining, we may as well go home." As I did on my own, Alone again, Naturally. To think that only yesterday, I was cheerful bright and gay, Looking forward to, well who wouldn't do the role I was about to play; But as if to knock my down, Reality came around And without so much, As a mere touch Cut me into little pieces, Leaving me to doubt Talk about God in his mercy, who if He really does exist Why did he desert me in my hour of need I truly am indeed Alone again, Naturally. It seems to me that there are more hearts broken in the world That can't be mended Left unattended; What do we do? What do we do? Alone again, Naturally. Now looking back over the years, And whatever else that appears; I remember I cried, when my father died, never wishing to hide the tears; And at sixty-five years old, My mother, God rest her soul, Couldn't understand why The only man She had ever loved had been taken: Leaving her to start With a heart So badly broken, Despite encouragement from me No words were ever spoken and when she passed away I cried and cried all day; Alone again, Naturally Alone again, Naturally. ---------------------------------------------------------------- Traduzione Ancora Sola (Naturalmente) Entro breve tempo, se non mi sentirò un pò meno amareggiato, mi riprometto di offrirmi ciò che merito e di visitare una vicina torre, e salito in cima ad essa, mi butterò giù nel tentativo di spiegare a tutti come ti senti quando sei a pezzi, abbandonato in una chiesa dove la gente dice: "Oh mio Dio, è terribile, l'ha piantato in asso. Non c'è nessun motivo per restare, possiamo anche tornarcene a casa". Come ho fatto io. Di nuovo solo, naturalmente. E pensare che solo ieri, Ero raggiante, felice e contento nell'attesa [del domani], nel ruolo che stavo per interpretare; Ma come per colpirmi dentro, la realtà mi venne vicino, e senza troppe difficoltà, come un semplice tocco mi ridusse in briciole lasciandomi a dubitare se fosse il caso di parlare della misericordia di Dio, il quale se realmente esiste perché mi ha lasciato da solo nel mio momento di maggior bisogno? Infatti sono davvero Ancora solo, Naturalmente. Mi sembra che ci siano Troppi cuori spezzati nel mondo, che non possono essere guariti, lasciati da soli; Che cosa possiamo fare? Che cosa possiamo fare? Di nuovo solo, naturalmente. Adesso, guardando indietro attraverso gli anni, e a qualsiasi altra cosa appaia, ricordo che piansi, quando mio padre morì, senza mai voler nascondere le lacrime; E a sessantacinque anni, mia madre, che Dio accolga la sua anima, non riusciva a capire perché il solo uomo che avesse mai amato le fosse stato portato via: lasciandola sola a ricominciare, con un cuore così brutalmente straziato, e nonostante gli incoraggiamenti da parte mia nessuna parola venne mai detta, e quando lei venne a mancare io piansi e piansi tutto il giorno; Di nuovo solo, naturalmente Di nuovo solo, naturalmente.
Così la Cotequina inizia a parlare del nuovo anno, con una canzone bellissima, triste, e dolce allo stesso tempo. E rispecchiante una situazione che si spera cambi al più presto. November 02 Un po di buonumore!Artista: Elio e Le Storie Tese
Dopo tanto tempo, mi ha fatto piacerissimo risentirla, sia perchè mi piace come canzone e sia perchè è associata a diversi bellissimi ricordi che ho, sopratutto divertenti e da morire dalle risate. C'è chi ha criticato duramente questo gruppo per lo sfoggio che spesso fa di parolacce o di argomenti tabù (vabbè siamo in italia, grazie ai bigotti è diventato tabù anche andare a comprare il pane dalle 18 alle 20)ma sinceramente...a me è sempre piaciuto per il modo che ha di prendere determinate realtà della vita, come rende divertenti situazioni che sono successe a tutti noi quando eravamo piccoli e poi....sono dei comici nati proprio loro. Al solo guardare Elio, come puoi stare serio? :D "cara ti amo" sarà un'altra canzone cult di sto gruppo che prima o poi metterò. E non mi dite che non ci hanno azzeccato in pieno nel rapporto uomo/donna! ahuahuahuaahu :D September 13 Sultans Of Swing - Dire Straits
Una canzone veramente stupenda, come del resto le altre di questa famosissima e bravissima Band. Se non vi piacciono i Dire Straits.....bè.....avete qualche problemino, ma non sta a me risolverlo. Arrangiaisì!
Dj Cotequiz August 14 La Mia Parte Intollerante3° B di un I.T.C. Una classe di classici figli di. Ho dubbi amletici tipici dei 16: essere o non essere patetici.
Eh si, ho gli occhiali spessi, vedessi.. amici che spesso mi chiamano Nessy, indefessi mi pressano come uno stencil.. Bud Spencer e Terence Hill repressi, con grossi limiti ma imbottiti di bicipiti da divi che invidi, vengono i brividi se per fare i fighi lasciano lividi. Non vivo di pallone, non parlo di figone, non indosso vesti buone, quindi sono fuori da ogni discussione. No, non mi conoscono ma tirano le loro nocche sul mio profilo da Cyrano, se sei violento tutti qua dentro ti stimano, se sei mite di te ridono come di Totò, però chi è mansueto come me sa che quando le palle si fanno cubiche, come un kamikaze che si fa di sakè metto a fuoco intorno a me. Rit: Trovo molto interessante la mia parte intollerante che mi rende rivoltante tutta questa bella gente Affianco al mio banco un hippoppettaro sniffa polvere da sparo, dice che un tipo è capace per quanti buchi ha nel torace, lo capisco ma preferisco Karol a dischi di artisti muscolosi, orgogliosi dei loro trascorsi malavitosi, vanitosi ripresi con pose da bellicosi mentre io sono fiacco ed ho la mononucleosi, studio in una classe di rissosi eccitati dai globuli rossi manco fossero Bela Lugosi. Tieni presente che sono commosso cerebralmente da gesti eccessivamente affettuosi. A 16 anni le opzioni sono 2 visto che o diventi pugile o diventi come me che sono debole, che non ho regole, che ho roba demodè, che detesto il chiché dell’uomo che non deve chiedere mai, dato che se non chiedi non sai, dato che adoro Wharol e Wilde, dato che se mi cerchi mi troverai nel viavai di un gay pride, ma sappi che se mi provocherai sono guai, Dottor Jackill diventa Mr Hide e ti ammazza stecchito col Raid. Rit: Trovo molto interessante la mia parte intollerante che mi rende rivoltante tutta questa bella gente Cari professori miei, io vorrei che in giro ci fossero meno bulli del cazzo e più gay, più dreadlock e meno monclair, più Stratocaster e meno DJ, chiama la strega di Blair che ho un progetto in mente: rimanere sempre adolescente. Io sono molto calmo ma nella mente ho un virus latente incline ad azioni violente. Si sente sempre più spesso che sono un pazzo depresso. Meglio depressi che stronzi del tipo “Me ne fotto” , perché non dicono “Io mi interesso”? che si inculino un cipresso, dunque, tanto il mio destino è stare solo con chiunque. Alle bestie regalerò i miei sorrisi come Francesco d’assisi e Pippi Calzelunghe.
Caparezza -Habemus Capa E' una canzone che secondo me fa un po riflettere sull'attuale mondo dei giovani non trovate? Certo, in alcune cose esagera...ma credo siano una piccola percentuale rispetto al resto che trovo piuttosto azzeccato e attinente alla realtà. La canzone risulta comunque accattivante anche al solo sentirla senza soffermarsi sul testo, il video è davvero comico e divertente, di quelli che ti riguardi anche solo per ridere un pochetto. Da poco c'è statoil concerto di Caparezza a Cagliari e mia sorella c'è andata, rimanendo parecchio entusiasta dell'evento in se, ma parrebbe che il cantante, al contrario di quello che si potrebbe pensare della sua personalità dalle canzoni che scrive e canta, sia già entrato nel tunnel delle Very Important Person con comportamenti abbastanza stronzi e da mattone da sbattere in quella folta chima che si ritrova. Però se non altro ha centrato il mondo attuale dei giovani, spaccato in due parti: l'essere normali e l'essere bulli (o gaggi come si dice nel Principato). I gaggi. Questo grande Mistero dell'uomo. Al pari di domande "da dove è nato tutto?", "Esiste un dio?" e affini, il giovane adolescente d'oggi si ritrova a chiedersi "Ma perchè i gaggi? da dove vengono? chi li ha creati? sono entità aliene scese sulla terra per conquistarci a forza di bloster e cascioni alle dita?" (Cascione = anello d'oro massiccio raffigurante solitamente un leone o simili animali che ispirano alla forza bruta, che ti lasciano lo stampino sulla faccia per eoni al primo cazzotto - NdC). Domande abbastanza importanti e frequenti, che rispecchiano il testo della canzone qua sopra. Almeno secondo me ovviamente. E non è poco. Non conosco come si comportano i bulli o gaggi nelle altre parti d'italia e del mondo, ma so che di quelli di cagliari ce ne sarebbe da parlare e ridere per eoni. Ho visto che molti hanno saggiamente seguito il consiglio che diedi nel primo post della spiegazione della Cotequina, ovvero quello di cancellare dalle loro menti questo angolo internet per cui mi sembra stupido dire quello che sto per dire ma magari....un ritorno all'insensatezza potrebbero averlo anche loro. Per cui, scrivete, date le vostre opinioni, raccontate avventure gaggie che avete vissuto. La Cotequina farà tesoro di tutto. Anche delle eventuali parolacce e insulti che possono arrivargli. Daltronde si sa, Dio li fa ma non li accoppa.
|
|
|
